Terminalf
  Ressources terminologiques en langue française


Présentation des mémoires de terminologie

Visite guidée de la fiche de terminologie


Page d'accueil du mémoire



Termes
traités dans ce mémoire

Comprendre l'état de stress post-traumatique
Français - anglais

Fiche complète du terme

simulation

Définition : Manifestation volontaire ou inconsciente qui tend à remplacer, à exagérer ou prolonger un symptôme pathologique. (d'après le Petit Robert, 2001)



Langue : fr
Catégorie grammaticale : n.f.
Famille dérivationnelle : simuler, simulateur
Domaine : médecine
Sous-domaine : psychiatrie
Contexte : "Le diagnostic différentiel doit prendre en considération la simulation." (Le syndrome de stress post-traumatique, www.wsiat.on.ca/francais/mlo/fpost_traumatic_screen.htm)
Note technique : Une possibilité de simulation peut être envisagée si le patient brûle d'envie de discuter de son traumatisme car la plupart des patients qui souffrent d'un état de stress post-traumatique authentique préfèrent éviter d'en discuter.
Phraséologie : faire de la simulation
Relations :
    Genre du terme : bénéfice
    Isonyme : bénéfice primaire ; bénéfice secondaire ; sinistrose

Équivalent anglais : malingering

Retour à la page précédente.